Inga laurina é uma espécie arbórea com ampla distribuição na América do Sul, útil para sistemas agroflorestais, restauração florestal e arborização urbana. Este estudo teve como objetivo avaliar os efeitos da inoculação com bactérias fixadoras de nitrogênio (N) e da adubação nitrogenada no crescimento e qualidade de mudas de I. laurina. O experimento teve duração de 170 dias, e as mudas foram cultivadas em tubetes plásticos com 115 cm3 de capacidade, contendo uma mistura 9: 1 em volume de HS Florestal® e pó de fibra de coco como substrato. Foram analisados seis tratamentos, sendo quatro inoculações (Bradyrhizobium japonicum 1 - BJ1, Rhizobium miluonense - RM, Bradyrhizobium japonicum 2- BJ2 e Burkholderia cepacia - BC), o controle positivo - C+ (sem inoculação e com adubação nitrogenada semanal, 60 mg dm3 de N, na forma de ureia) e o controle negativo - C- (sem inoculação e sem adubação nitrogenada). Os tratamentos com inoculação foram pouco efetivos em relação ao crescimento das mudas, visto que as médias das variáveis de crescimento, da massa foliar específica (MFE) e do índice de qualidade de Dixon (IQD) foram significativamente superiores no C+, em comparação com os demais tratamentos. No entanto, os isolados RM e BJ2 foram efetivos na produção de nódulos, pois apresentaram os maiores valores médios da massa de matéria seca de nódulos (MSN). Além disso, os valores médios do índice de clorofila Falker (ICF) foram significativamente superiores nos tratamentos com inoculação em relação ao C-. Os melhores resultados entre os tratamentos com inoculação foram obtidos para RM, seguido de BJ2.

ABSTRACT Inga laurina is a tree species widespread in South America, useful for agroforestry, forest restoration and urban forestry. This study aimed to evaluate the effects of inoculation with nitrogen (N) fixing bacteria and N fertilization on growth and quality of I. laurina seedlings. The experiment lasted 170 days and the seedlings were grown in plastic tubes with 115 cm3 capacity, containing a mixture 9:1 by volume of HS Florestal® and coconut coir dust as substrate. Six treatments were tested, with four separate inoculations (Bradyrhizobium japonicum 1 - BJ1, Rhizobium miluonense - RM, Bradyrhizobium japonicum 2 - BJ2 and Burkholderia cepacia - BC), a positive control - C+ (without inoculation and with weekly N fertilization, 60 mg dm3 of N as urea) and a negative control - C- (without inoculation and N fertilization). The treatments with inoculation were ineffective in relation to the growth of seedlings, since the average values of growth variables, specific leaf mass (SLM) and Dixon quality index (DQI) were significantly higher in the C+ compared to the other treatments. Nevertheless, the isolates RM and BJ2 were effective in the production of nodules, since they showed the highest average values of the dry mass of nodules (DMN). Moreover, the average values of Falker chlorophyll index (FCI) were significantly higher in inoculated treatments with respect to C-. The best results among the inoculation treatments were obtained for RM, followed by BJ2.